【西班牙語特訓】Day4｜餐廳點餐大作戰：我要這個，不要香菜，拜託救命

今日主題

餐廳、咖啡店、點餐、結帳、飲食需求。

今日學習目標

讓讀者能在餐廳看菜單、點餐、加點水、不要某些食材、結帳。

教材內容規劃

開場可以寫：

旅行最幸福的時刻是吃飯。
旅行最緊張的時刻，也是吃飯。
因為你看著菜單，菜單也看著你；你不懂它，它也不打算體諒你。

今天我們要學會用最簡單的西班牙語吃到東西，不要餓到只能回飯店吃泡麵。

今日核心句

1. Una mesa para dos, por favor.
   兩位，謝謝。
   諧音：烏納 梅薩 巴拉 Dos 波爾 法沃爾
2. El menú, por favor.
   請給我菜單。
   諧音：欸爾 梅努 波爾 法沃爾
3. Quiero esto.
   我要這個。
   諧音：Ki-耶羅 欸斯托
4. Quiero agua.
   我要水。
   諧音：Ki-耶羅 阿瓜
5. Sin hielo, por favor.
   不加冰，謝謝。
   諧音：Sin 耶洛 波爾 法沃爾
6. Sin picante, por favor.
   不要辣，謝謝。
   諧音：Sin 皮康特 波爾 法沃爾
7. No como carne.
   我不吃肉。
   諧音：No 科莫 卡爾內
8. ¿Qué recomienda?
   你推薦什麼？
   諧音：給 雷科米恩達
9. La cuenta, por favor.
   請結帳。
   諧音：拉 昆塔 波爾 法沃爾
10. Estaba muy rico.
    很好吃。
    諧音：欸斯塔巴 Muy 里科

今日小對話

A：Hola. Una mesa para dos, por favor.
B：Sí, por aquí.
A：El menú, por favor.
B：Aquí tiene.
A：Quiero esto y agua. Sin hielo, por favor.
B：Perfecto.

中文意思：

A：你好，兩位，謝謝。
B：好的，這邊請。
A：請給我菜單。
B：給您。
A：我要這個，還有水，不加冰，謝謝。
B：好的。

今日幽默提醒

「Quiero esto」是點餐萬用句，意思是「我要這個」。
當你看不懂菜名，只要指著圖片說 Quiero esto，就能把自己從語言危機中救出來。

缺點是：你可能不知道自己點了什麼。
優點是：旅行就是要有驚喜。

今日任務

今天請練習三句餐廳求生咒：

Quiero esto.
Sin picante, por favor.
La cuenta, por favor.

會這三句，至少可以完成一餐，不會餓著離開。