【中文諧音泰語會話】Day 2 飯店入住不用怕！櫃台泰語照著說就能通

今日學習目標：
讀者學完後，可以在飯店櫃台辦理入住、報姓名、問 Wi-Fi、問早餐時間、寄放行李，也能簡單表達房間問題。

今日必學單字

1. โรงแรม / rong raem：飯店
   諧音：隆蘭
2. ห้อง / hong：房間
   諧音：哄
3. จอง / jong：預訂
   諧音：中
4. อาหารเช้า / ahaan chao：早餐
   諧音：阿漢 巧
5. รหัส / ra-hat：密碼
   諧音：拉哈
6. กุญแจ / gun-jae：鑰匙
   諧音：滾接
7. ฝาก / faak：寄放
   諧音：法克
8. น้ำร้อน / nam ron：熱水
   諧音：南 隆

今日核心句型

1. ฉันจองไว้แล้ว
   我已經訂房了。
   諧音：禪 中 歪 了
2. ชื่อเฉินครับ/ค่ะ
   名字是陳。
   諧音：齒 陳 卡普／卡
3. เช็กอินได้ไหม
   可以辦理入住嗎？
   諧音：切克因 戴 麥
4. ห้องของฉันหมายเลขอะไร
   我的房號是多少？
   諧音：哄 孔 禪 麥雷 阿萊
5. มี Wi-Fi ไหม
   有 Wi-Fi 嗎？
   諧音：米 Wi-Fi 麥
6. รหัส Wi-Fi คืออะไร
   Wi-Fi 密碼是什麼？
   諧音：拉哈 Wi-Fi 科 阿萊
7. อาหารเช้ากี่โมง
   早餐幾點？
   諧音：阿漢 巧 幾 夢
8. ฝากกระเป๋าได้ไหม
   可以寄放行李嗎？
   諧音：法克 嘎包 戴 麥
9. ห้องมีปัญหา
   房間有問題。
   諧音：哄 米 班哈
10. ไม่มีน้ำร้อน
    沒有熱水。
    諧音：麥米 南 隆

迷你情境對話

A：สวัสดีครับ/ค่ะ ฉันจองไว้แล้ว
你好，我已經訂房了。
諧音：薩瓦迪 卡普／卡，禪 中 歪 了。

B：ชื่ออะไรครับ/ค่ะ
請問名字是？
諧音：齒 阿萊 卡普／卡？

A：ชื่อเฉินครับ/ค่ะ
名字是陳。
諧音：齒 陳 卡普／卡。

今日發音提醒

泰語的 ได้ไหม 意思接近「可以嗎？」
旅行時非常好用：

• เช็กอินได้ไหม？可以入住嗎？
• ฝากกระเป๋าได้ไหม？可以寄放行李嗎？
• ถ่ายรูปได้ไหม？可以拍照嗎？

今日泰國景點：清邁與雙龍寺

Day 2 可以介紹清邁。清邁是泰國北部重要城市，氣氛比曼谷慢，適合住幾晚慢慢逛古城、咖啡館、夜市與寺廟。雙龍寺位於清邁近郊山上，是許多旅客到清邁會安排的經典景點。
這一天主題是飯店入住，可以設計成「抵達清邁、入住旅館、隔天去雙龍寺」的情境。

30 秒開口練習

請連續唸三次：

ฉันจองไว้แล้ว เช็กอินได้ไหม รหัส Wi-Fi คืออะไร
我已經訂房了，可以入住嗎？Wi-Fi 密碼是什麼？