【中文諧音泰語會話】Day 5 逛夜市、買伴手禮！先學會問價與殺價泰語

今日學習目標：
讀者學完後，可以在夜市、百貨、紀念品店問價格、詢問尺寸顏色、殺價、刷卡或付現金。

今日必學單字

1. ตลาด / ta-laat：市場
   諧音：塔拉
2. ราคา / raa-khaa：價格
   諧音：拉卡
3. ถูก / thuuk：便宜
   諧音：吐
4. แพง / phaeng：貴
   諧音：แพง 可寫：潘
5. ซื้อ / sue：買
   諧音：思
6. เงินสด / ngoen sot：現金
   諧音：恩 索
7. บัตร / bat：卡片
   諧音：拔
8. ถุง / thung：袋子
   諧音：通

今日核心句型

1. อันนี้ราคาเท่าไหร่
   這個多少錢？
   諧音：安尼 拉卡 套賴
2. แพงไป
   太貴了。
   諧音：潘 拜
3. ลดได้ไหม
   可以便宜一點嗎？
   諧音：洛 戴 麥
4. ฉันอยากซื้ออันนี้
   我想買這個。
   諧音：禪 亞克 思 安尼
5. มีสีอื่นไหม
   有其他顏色嗎？
   諧音：米 西 恩 麥
6. มีขนาดอื่นไหม
   有其他尺寸嗎？
   諧音：米 卡納 恩 麥
7. จ่ายด้วยบัตรได้ไหม
   可以刷卡嗎？
   諧音：摘 對 拔 戴 麥
8. จ่ายเงินสด
   付現金。
   諧音：摘 恩 索
9. ขอถุงหน่อย
   請給我袋子。
   諧音：摳 通 乃
10. เอาอันนี้
    我要這個。
    諧音：凹 安尼

迷你情境對話

A：อันนี้ราคาเท่าไหร่ครับ/ค่ะ
這個多少錢？
諧音：安尼 拉卡 套賴 卡普／卡？

B：สองร้อยบาท
兩百泰銖。
諧音：宋 洛 巴。

A：ลดได้ไหม
可以便宜一點嗎？
諧音：洛 戴 麥？

今日發音提醒

泰語的 อันนี้ 是「這個」。
旅遊購物時很好用：

• อันนี้ราคาเท่าไหร่？
• เอาอันนี้。
• อันนี้มีสีอื่นไหม？

今日泰國景點：洽圖洽週末市集

Day 5 可以介紹曼谷的洽圖洽週末市集。這裡很適合搭配「購物、問價、買伴手禮」主題。電子報可以安排讀者練習：問一件衣服多少錢、問有沒有其他顏色、買泰國香氛、買明信片或小包包。
這一天的重點不是學複雜句，而是學會三件事：問價、殺價、買下來。

30 秒開口練習

請連續唸三次：

อันนี้ราคาเท่าไหร่ แพงไป ลดได้ไหม
這個多少錢？太貴了，可以便宜一點嗎？