開會只會說Yes?學會3句韓語,禮貌表達贊成與反對
- Regular price
- NT$ 0.00 TWD
- Sale price
- NT$ 0.00 TWD
- Regular price
-
NT$ 0.00 TWD
分享
不用一開口就是長篇大論,先學會「我同意」「我有不同想法」和「這樣如何」。
今天的學習目標
學會在會議或工作討論中表達基本意見。
10分鐘學習內容
職場韓語看起來很正式,但初學者可以先從簡短句子開始。今天不學複雜簡報,只練習三個功能:
表達贊成、委婉反對、提出簡單建議。
今日5個職場單字
회의
hoe-ui
會議
의견
ui-gyeon
意見
좋아요
jo-a-yo
很好、可以
맞아요
ma-ja-yo
沒錯
다시
da-si
再一次、重新
會議情境會話
A:이 계획 어때요?
I gye-hoek eo-ttae-yo?
這個計畫怎麼樣?
B:좋아요. 저도 찬성해요.
Jo-a-yo. Jeo-do chan-seong-hae-yo.
很好,我也贊成。
A:오늘 시작할까요?
O-neul si-jak-hal-kka-yo?
今天開始,好嗎?
B:네, 좋아요.
Ne, jo-a-yo.
好的,可以。
表達贊成
最簡單可以說:
좋아요.
Jo-a-yo.
很好、可以。
저도 그렇게 생각해요.
Jeo-do geu-reo-ke saeng-gak-hae-yo.
我也這麼想。
其中:
저도
jeo-do
我也
생각해요
saeng-gak-hae-yo
認為、想
委婉表達不同意見
直接說「不對」可能讓語氣太強。可以改說:
저는 조금 다르게 생각해요.
Jeo-neun jo-geum da-reu-ge saeng-gak-hae-yo.
我的想法有一點不同。
這裡的 조금 jo-geum 是「一點」,能讓反對語氣變得比較柔和。
提出簡單建議
다시 이야기할까요?
Da-si i-ya-gi-hal-kka-yo?
要不要再討論一次?
내일 시작할까요?
Nae-il si-jak-hal-kka-yo?
明天開始,好嗎?
這裡的:
-(으)ㄹ까요?
-(eu)l-kka-yo?
可以用來詢問對方意見,相當於「要不要……?」或「……好嗎?」
初學階段不必背完整變化,先記住幾個常用句即可:
갈까요?
Gal-kka-yo?
要去嗎?
먹을까요?
Meo-geul-kka-yo?
要吃嗎?
시작할까요?
Si-jak-hal-kka-yo?
要開始嗎?
30秒小測驗
哪一句的語氣最適合委婉表達不同意見?
A. 아니에요!
B. 저는 조금 다르게 생각해요.
C. 몰라요.
答案:B
今日開口任務
請念三次:
저도 그렇게 생각해요.
Jeo-do geu-reo-ke saeng-gak-hae-yo.
我也這麼想。
訂閱
在正式會議裡,如何提出建議而不顯得強勢?如何表達疑慮又不讓氣氛尷尬?8月號「進外商必備技能」提供更完整的職場情境。