• ChatGPT Image 2026年6月5日 上午10_52_15 (3)
1

便利商店超實用!買東西、拿袋子、微波怎麼說?

Regular price
NT$ 0.00 TWD
Sale price
NT$ 0.00 TWD
Regular price
NT$ 0.00 TWD

日本便利商店是旅人天堂。早餐、宵夜、咖啡、便當、票券、提款、寄物,幾乎都用得到。
但是結帳時店員常常問一串日文,很多人只好微笑點頭。

今天教你幾句便利商店最常用短句。

今日情境:便利商店結帳

你可能會遇到:
要不要袋子?
便當要不要加熱?
要不要筷子?
付款方式是什麼?

今日短句

1. これをください。
Kore o kudasai.
請給我這個。

在便利商店買熱櫃炸雞、包子、菸品或櫃檯商品時很好用。

2. 袋をください。
Fukuro o kudasai.
請給我袋子。

如果不需要袋子:

袋はいりません。
Fukuro wa irimasen.
不需要袋子。

3. 温めてください。
Atatamete kudasai.
請幫我加熱。

便當、飯糰、義大利麵都用得到。

4. 箸をください。
Hashi o kudasai.
請給我筷子。

5. レシートをください。
Reshīto o kudasai.
請給我發票/收據。

如果不需要:

レシートはいりません。
Reshīto wa irimasen.
不需要收據。

付款時怎麼說?

カードでお願いします。
Kādo de onegaishimasu.
請用信用卡。

現金でお願いします。
Genkin de onegaishimasu.
請用現金。

ICカードでお願いします。
Ai shī kādo de onegaishimasu.
請用交通卡/IC 卡。

也可以更簡單:

カードで。
用卡。

現金で。
用現金。

店員可能會說什麼?

袋はご利用ですか。
Fukuro wa goriyō desu ka.
需要袋子嗎?

温めますか。
Atatamemasu ka.
要加熱嗎?

お箸はご利用ですか。
Ohashi wa goriyō desu ka.
需要筷子嗎?

聽不懂沒關係,抓關鍵字就好:

袋:袋子
温め:加熱
箸:筷子
レシート:收據

今日小練習

請唸三次:

温めてください。
請幫我加熱。

袋はいりません。
不需要袋子。

カードでお願いします。
請用信用卡。

今日記住一句就好

温めてください。
請幫我加熱。

這句在日本便利商店真的非常好用。