在韓國買衣服，不會說尺寸也能順利試穿！

太大、太小、想試穿，今天一次學會。逛弘大、明洞和百貨公司都能直接使用。

今天的學習目標

學會詢問尺寸、試穿服裝和表達衣服是否合適。

10分鐘學習內容

韓國服飾店的店員有時會主動詢問需要什麼。初學者只要掌握「有沒有」「可以試穿嗎」「太大或太小」三類句子，就能完成基本購物。

今日5個購物單字

옷
ot
衣服

사이즈
sa-i-jeu
尺寸

크다
keu-da
大

작다
jak-da
小

입다
ip-da
穿

購物情境會話

A：이 옷 입어 봐도 돼요?
I ot i-beo bwa-do dwae-yo?
這件衣服可以試穿嗎？

B：네, 입어 보세요.
Ne, i-beo bo-se-yo.
可以，請試穿。

A：조금 커요.
Jo-geum keo-yo.
有一點大。

B：작은 사이즈도 있어요.
Ja-geun sa-i-jeu-do i-sseo-yo.
也有小一點的尺寸。

詢問「有沒有」

기본句型：

있어요?
I-sseo-yo?
有嗎？

다른 색 있어요?
Da-reun saek i-sseo-yo?
有別的顏色嗎？

큰 사이즈 있어요?
Keun sa-i-jeu i-sseo-yo?
有大尺寸嗎？

검은색 있어요?
Geo-meun-saek i-sseo-yo?
有黑色嗎？

試穿時的兩個重要表達

커요.
Keo-yo.
很大。

작아요.
Ja-ga-yo.
很小。

加上 조금 jo-geum，一點，語氣更加自然：

조금 커요.
Jo-geum keo-yo.
有一點大。

조금 작아요.
Jo-geum ja-ga-yo.
有一點小。

剛剛好則可以說：

잘 맞아요.
Jal ma-ja-yo.
很合身、很適合。

今天多學一句

이거 얼마예요?
I-geo eol-ma-ye-yo?
這個多少錢？

이거
i-geo
這個

얼마
eol-ma
多少錢

逛街時，只要指著商品說這一句，店員就能明白。

30秒小測驗

衣服有一點小，應該怎麼說？

A. 조금 작아요.
B. 조금 커요.
C. 잘 맞아요.

答案：A

今日開口任務

請想像自己拿著一件衣服，念三次：

이 옷 입어 봐도 돼요?
I ot i-beo bwa-do dwae-yo?
這件衣服可以試穿嗎？

訂閱

除了尺寸，服裝標籤上的棉、羊毛、聚酯纖維和洗滌方式怎麼看？想在韓國買得更安心，可閱讀8月號「打造韓系時尚風」。