30秒介紹一個人：身分與專長日語

對應單元：這些選手要認識・體育名人日語
主題：竹田恒泰
學習文法：として、動詞辭書形＋こと

今日情境

今天不著重特定人物的爭議或立場，而是練習如何用簡單日語介紹一個人的身分、工作與活動。

情境短文

彼は作家として活動しています。
Kare wa sakka to shite katsudō shite imasu.
他以作家的身分從事活動。

歴史について話すことが多いです。
Rekishi ni tsuite hanasu koto ga ōi desu.
他經常談論歷史。

人に分かりやすく説明することは大切です。
Hito ni wakariyasuku setsumei suru koto wa taisetsu desu.
以容易理解的方式向人說明是很重要的。

今日單字

作家
Sakka
作家

活動
Katsudō
活動

歴史
Rekishi
歷史

説明
Setsumei
說明

紹介
Shōkai
介紹

専門
Senmon
專業、專長

文法一：N＋として

表示某人的身分、資格、立場或用途，相當於「作為……」、「以……的身分」。

先生として働いています。
Sensei to shite hataraite imasu.
以老師的身分工作。

選手として試合に出ます。
Senshu to shite shiai ni demasu.
以選手身分參加比賽。

これは練習用の教材として使います。
Kore wa renshū-yō no kyōzai to shite tsukaimasu.
這個作為練習教材使用。

文法二：動詞辭書形＋こと

把動詞變成名詞，相當於中文的「做……這件事」。

日本語を勉強することは楽しいです。
Nihongo o benkyō suru koto wa tanoshii desu.
學日語是一件快樂的事。

毎日運動することが大切です。
Mainichi undō suru koto ga taisetsu desu.
每天運動很重要。

本を読むことが好きです。
Hon o yomu koto ga suki desu.
我喜歡閱讀。

今日實用會話

彼は選手として有名です。
Kare wa senshu to shite yūmei desu.
他以運動選手的身分聞名。

私の専門は日本語教育です。
Watashi no senmon wa Nihongo kyōiku desu.
我的專業是日語教育。

人前で話すことが好きです。
Hitomae de hanasu koto ga suki desu.
我喜歡在人前說話。

10秒小測驗

「她以記者身分工作」怎麼說？

答：

彼女は記者として働いています。
Kanojo wa kisha to shite hataraite imasu.