• ChatGPT Image 2026年6月5日 上午10_52_20 (6)
1

飯店入住不卡關!寄放行李、入住退房、請櫃台幫忙

Regular price
NT$ 0.00 TWD
Sale price
NT$ 0.00 TWD
Regular price
NT$ 0.00 TWD

到飯店時,你可能很累、行李很多,又剛好遇到櫃台講很快。
其實入住飯店常用日文非常固定,只要先背幾句,真的會安心很多。

今天學飯店櫃台常用短句。

今日情境:飯店、旅館、民宿

你可能需要說:
我要辦理入住。
可以寄放行李嗎?
請幫我叫計程車。
房間有問題。
我要退房。

今日短句

1. チェックインをお願いします。
Chekkuin o onegaishimasu.
我要辦理入住。

2. 予約があります。
Yoyaku ga arimasu.
我有預約。

3. 荷物を預けてもいいですか。
Nimotsu o azuketemo ii desu ka.
可以寄放行李嗎?

4. チェックアウトをお願いします。
Chekkuauto o onegaishimasu.
我要辦理退房。

5. タクシーを呼んでください。
Takushī o yonde kudasai.
請幫我叫計程車。

辦入住時可以這樣說

到櫃台後,你可以照順序說:

すみません。チェックインをお願いします。
不好意思,我要辦理入住。

予約があります。
我有預約。

如果對方問名字,你可以說:

名前は__です。
Namae wa ___ desu.
名字是__。

例句:

名前はリンです。
Namae wa Rin desu.
名字是林。

房間有狀況怎麼說?

部屋のエアコンが動きません。
Heya no eakon ga ugokimasen.
房間的冷氣不能動。

お湯が出ません。
Oyu ga demasen.
沒有熱水。

Wi-Fiが使えません。
Wai fai ga tsukaemasen.
Wi-Fi 不能用。

部屋を変えてもらえますか。
Heya o kaete moraemasu ka.
可以幫我換房間嗎?

這些句子稍微長一點,但很實用。

飯店常聽到的話

パスポートをお願いします。
Pasupōto o onegaishimasu.
請出示護照。

こちらにサインをお願いします。
Kochira ni sain o onegaishimasu.
請在這裡簽名。

朝食は七時からです。
Chōshoku wa shichi-ji kara desu.
早餐從七點開始。

你只要抓關鍵字:

パスポート:護照
サイン:簽名
朝食:早餐
七時:七點

今日小練習

請唸三次:

予約があります。
我有預約。

荷物を預けてもいいですか。
可以寄放行李嗎?

タクシーを呼んでください。
請幫我叫計程車。

今日記住一句就好

荷物を預けてもいいですか。
可以寄放行李嗎?

早到飯店、退房後還想逛街,這句超級實用。