• ChatGPT Image 2026年6月5日 上午10_52_21 (7)
1

旅日最後一天也用得到!道歉、感謝、聽不懂時的救命短句

Regular price
NT$ 0.00 TWD
Sale price
NT$ 0.00 TWD
Regular price
NT$ 0.00 TWD

旅遊時最實用的日文,不一定是很長的句子,而是能讓對話繼續下去的「救命短句」。

今天是七天特訓最後一天,我們來學:
聽不懂怎麼辦?
請對方再說一次怎麼說?
想表達感謝、道歉、請求幫忙怎麼說?

這些句子不只 N5 程度能掌握,而且每一天都用得到。

今日情境:任何時候都能用

不管你在車站、餐廳、便利商店、飯店、藥妝店,只要遇到聽不懂、需要幫忙或想禮貌回應,都可以用今天的句子。

今日短句

1. もう一度お願いします。
Mō ichido onegaishimasu.
請再說一次。

2. ゆっくりお願いします。
Yukkuri onegaishimasu.
請慢一點。

3. 日本語があまりわかりません。
Nihongo ga amari wakarimasen.
我不太懂日文。

4. ありがとうございます。
Arigatō gozaimasu.
謝謝。

5. すみません。
Sumimasen.
不好意思/對不起/麻煩你。

「すみません」為什麼超重要?

在日本旅遊時,すみません 是萬用句。

叫店員:
すみません。
不好意思。

問路:
すみません。駅はどこですか。
不好意思,車站在哪裡?

不小心碰到人:
すみません。
不好意思。

請人幫忙:
すみません。お願いします。
不好意思,麻煩你。

聽不懂時的完整說法

你可以這樣說:

すみません。日本語があまりわかりません。
不好意思,我不太懂日文。

再加一句:

ゆっくりお願いします。
請慢一點。

或:

もう一度お願いします。
請再說一次。

這樣對方通常會放慢速度、改用簡單日文,甚至用手勢或翻譯軟體幫你。

最後一天總複習:旅日萬用 10 句

すみません。
不好意思。

ありがとうございます。
謝謝。

これはいくらですか。
這個多少錢?

これをください。
請給我這個。

トイレはどこですか。
廁所在哪裡?

駅はどこですか。
車站在哪裡?

お会計お願いします。
麻煩結帳。

袋はいりません。
不需要袋子。

荷物を預けてもいいですか。
可以寄放行李嗎?

日本語があまりわかりません。
我不太懂日文。

今日小練習

把下面這段當成旅遊時的救命對話,唸三次:

すみません。
不好意思。

日本語があまりわかりません。
我不太懂日文。

ゆっくりお願いします。
請慢一點。

ありがとうございます。
謝謝。

今日記住一句就好

日本語があまりわかりません。
我不太懂日文。

敢說這句,就不用怕聽不懂。因為真正的會話能力,不是每一句都聽懂,而是你知道怎麼讓溝通繼續下去。