「零基礎也能用」法國旅遊會話 7 天特訓 Day6：購物、藥妝、伴手禮，問價格和退稅都會說

今天是很多人最期待的一天：購物法語。

不管你要買藥妝、香水、衣服、包包、巧克力、茶葉、伴手禮，都會遇到幾個固定問題：多少錢？有沒有其他尺寸？可以試穿嗎？可以刷卡嗎？可以退稅嗎？

今天我們就把這些句子一次學起來。

今日情境

你走進一間藥妝店或服飾店，想買東西。先說：

Bonjour.
你好。

如果店員問你需不需要幫忙，你可能會聽到：

Vous cherchez quelque chose？
您在找什麼嗎？

你可以說：

Je regarde, merci.
我先看看，謝謝。

這句很好用，不想被店員一直跟著時，可以禮貌回應。

今日 16 句法語

1. Combien ça coûte？
   這多少錢？
   發音提示：孔比安 薩 庫特
2. C’est combien？
   多少錢？
   發音提示：賽 孔比安
3. Je cherche…
   我在找……
   發音提示：惹 謝赫許
4. Je cherche un cadeau.
   我在找禮物。
   發音提示：惹 謝赫許 昂 卡多
5. Je regarde, merci.
   我先看看，謝謝。
   發音提示：惹 赫嘎赫德 梅西
6. Je voudrais ça.
   我想要這個。
   發音提示：惹 武德黑 薩
7. Je prends ça.
   我要這個。
   發音提示：惹 普航 薩
8. Vous avez une autre taille？
   有其他尺寸嗎？
   發音提示：武 札韋 暈 諾特赫 塔伊
9. Vous avez une autre couleur？
   有其他顏色嗎？
   發音提示：武 札韋 暈 諾特赫 庫勒赫
10. Je peux essayer？
    我可以試穿嗎？
    發音提示：惹 波 艾賽耶
11. C’est trop grand.
    太大了。
    發音提示：賽 特侯 葛航
12. C’est trop petit.
    太小了。
    發音提示：賽 特侯 波提
13. C’est parfait.
    很剛好／很完美。
    發音提示：賽 巴赫費
14. Je paie par carte.
    我刷卡。
    發音提示：惹 貝 巴赫 卡赫特
15. Je voudrais détaxer.
    我想辦退稅。
    發音提示：惹 武德黑 德塔克賽
16. C’est un cadeau.
    這是禮物。
    發音提示：賽 昂 卡多

今日關鍵句型：Je cherche…

Je cherche… 的意思是「我在找……」。

你可以說：

Je cherche un cadeau.
我在找禮物。

Je cherche une pharmacie.
我在找藥局。

Je cherche une crème.
我在找乳霜。

Je cherche un parfum.
我在找香水。

如果你不知道商品的法語怎麼說，可以直接給店員看照片，然後說：

Je cherche ça.
我在找這個。

這句非常實用。

迷你對話：在藥妝店買伴手禮

店員：Bonjour. Vous cherchez quelque chose？
你好，您在找什麼嗎？

你：Bonjour. Je cherche un cadeau.
你好，我在找禮物。

店員：Pour qui？
送給誰？

你：Pour ma mère.
送給我媽媽。

店員：Vous voulez une crème？
您想要乳霜嗎？

你：Oui. Combien ça coûte？
好，這多少錢？

店員：Vingt euros.
二十歐。

你：Je prends ça. Je paie par carte.
我要這個。我刷卡。

你：Je voudrais détaxer, s’il vous plaît.
我想辦退稅，謝謝。

買衣服時的實用對話

你：Bonjour. Je peux essayer？
你好，我可以試穿嗎？

店員：Oui, bien sûr.
可以，當然。

你：Vous avez une autre taille？
有其他尺寸嗎？

店員：Quelle taille？
什麼尺寸？

你：Plus petit, s’il vous plaît.
小一點，謝謝。

或：

Plus grand, s’il vous plaît.
大一點，謝謝。

常見購物字

cadeau：禮物
pharmacie：藥局
crème：乳霜
parfum：香水
chocolat：巧克力
thé：茶
taille：尺寸
couleur：顏色
rouge：紅色
bleu：藍色
noir：黑色
blanc：白色
petit：小
grand：大
carte：卡片／信用卡
ticket de caisse：收據

今日替換練習

請練習這幾句：

Je cherche un cadeau.
我在找禮物。

Je cherche ça.
我在找這個。

Combien ça coûte？
這多少錢？

Je peux essayer？
我可以試穿嗎？

Vous avez une autre taille？
有其他尺寸嗎？

Je voudrais détaxer.
我想辦退稅。

今日 15 分鐘任務

今天請練熟這段：

Bonjour. Je cherche un cadeau.
你好，我在找禮物。

Combien ça coûte？
這多少錢？

Je prends ça.
我要這個。

Je paie par carte.
我刷卡。

Je voudrais détaxer, s’il vous plaît.
我想辦退稅，謝謝。

明天是最後一天。我們會把前六天所有情境串成一次完整法國自由行，從下飛機、搭車、點咖啡、吃餐廳、問路、購物到結帳，做一份真正能帶著走的旅行法語小抄。